{"id":27414,"date":"2022-05-26T08:23:05","date_gmt":"2022-05-26T06:23:05","guid":{"rendered":"https:\/\/www.jazzzeitung.de\/cms\/?p=27414"},"modified":"2022-05-25T13:23:30","modified_gmt":"2022-05-25T11:23:30","slug":"festival-out-of-the-box-2022-die-erste-festivalproduktion-babel-a-ballet-of-signs-von-django-bates-geht-an-den-start","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.jazzzeitung.de\/cms\/2022\/05\/festival-out-of-the-box-2022-die-erste-festivalproduktion-babel-a-ballet-of-signs-von-django-bates-geht-an-den-start\/","title":{"rendered":"Festival Out of the Box 2022: Die erste Festivalproduktion \u201eBabel \u2013 A Ballet of Signs\u201c von Django Bates geht an den Start"},"content":{"rendered":"

Django Bates in M\u00fcnchen? Das ist doch nichts Besonderes, denkt sich der geneigte Leser der JazzZeitung. Doch! Denn Django ist vom Festival Out Of The Box nicht f\u00fcr einen Gig engagiert worden, sondern hat neben Ralf Schmid und Christian Muthspiel einen Produktionsauftrag erhalten.<\/strong><\/h4>\n

Das Festival Out Of The Box hat sich das Au\u00dfergew\u00f6hnliche und die Grenz\u00fcberschreitung zum Prinzip erhoben. Nach einer fast eineinhalbj\u00e4hrlichen Zwangspause und zwei Verschiebungen ist es nun soweit: Die dritte Ausgabe von Out Of The Box startet am 27. Mai 2022. Gleich drei Eigenproduktionen werden im Zeitraum Mai bis August an unterschiedlichen Orten im Werksviertel-Mitte einstudiert und uraufgef\u00fchrt. Die Werkauftr\u00e4ge gingen an die Komponisten Django Bates, Ralf Schmid und Christian Muthspiel. Neu ist auch die Eintrittsregelung: F\u00fcr s\u00e4mtliche Veranstaltungen gilt ein frei w\u00e4hlbarer Eintrittspreis.<\/p>\n

Babel \u2013 A Ballet of Signs<\/h3>\n

Die erste Produktion ist \u201eBabel \u2013 A Ballet of Signs\u201c, deren Musik von dem in der Schweiz lebenden britischen Komponisten Django Bates stammt. Die Choreografie von Ceren Oran ist inspiriert durch ein Libretto, das der geh\u00f6rlose Poet Rafael Grombelka f\u00fcr das Festival Out Of The Box in Geb\u00e4rdensprache \u00fcbersetzt hat.<\/p>\n

Rhythmus, Schwingung und Puls sind zentrale musikalische Elemente. So sind im eigens f\u00fcr das Festival Out Of The Box zusammengestellten Bern Art Ensemble gleich zwei Schlagzeugersets und ein Vibraphon eingesetzt. Die Partitur ist den drei Ensembles in Residence auf den Leib geschrieben: Mit den Trondheim Voices aus Norwegen und dem O\/Modernt Kammerorchester mit Sitz in Schweden sind dabei zwei Klangk\u00f6rper eingebunden, die es gewohnt sind, in Bewegung zu musizieren und ihre K\u00f6rperlichkeit auf der B\u00fchne bewusst einzusetzen und die mit der wechselnden und wechselseitigen Beziehung zwischen Publikum, B\u00fchne und Raum spielen.<\/p>\n

Die Texte wurden von dem geh\u00f6rlosen Poeten Rafael Grombelka in Geb\u00e4rdensprache \u00fcbersetzt und als eine Art gestisches Bewegungsvokabular an die aus der T\u00fcrkei stammende Choreografin Ceren Oran \u00fcbergeben. Ganz im Gegenteil zur \u00fcblichen Situation sind hier geh\u00f6rlose Zusehende also diesbez\u00fcglich im Vorteil: Nur, wer Geb\u00e4rdensprache versteht, kann den Text \u201elesen\u201c.<\/p>\n

Auch der Raum wird wie immer eine Sonderrolle einnehmen wie bei allen Out oft he Kreationen im M\u00fcnchener Werksviertel. F\u00fcr \u201eBabel\u201c wird eigens das dritte noch nicht er\u00f6ffnete Untergescho\u00df einer Tiefgarage zug\u00e4nglich gemacht (siehe unser Titelfoto). F\u00fcr das Publikum bedeutet das in erster Linie, sich warm anzuziehen. Die Temperaturen im dritten Untergescho\u00df sind durchgehend k\u00fchl. Trotzdem muss niemand Bedenken haben. Auf dem Boden sind Teppiche ausgelegt, und es werden Decken vorgehalten. Diese Suche nach immer neuen R\u00e4umen ist \u00fcbrigens einer der zentralen Aspekte des Festivals Out Of The Box. Denn mit dem Festivalformat verbindet das Programm \u201eWerksviertel-Mitte Kunst\u201c ein klares Bekenntnis zum Werksviertel-Mitte als Austragungsort und Keimzelle f\u00fcr zukunfts- und wegweisende musikalische Produktionen. \u201eDas Konzerthaus ist schon l\u00e4ngst da.\u201c, bringt Taubenberger die Haltung auf den Punkt, die das Engagement des Werksviertel-Mitte als Hauptsponsor des Festivals Out Of The Box begr\u00fcndet.<\/p>\n

Ein Video von den Proben vermittelt einen Vorgeschmack:
\nhttps:\/\/www.muenchen.tv\/mediathek\/video\/auftakt-mit-babel-a-ballet-of-signs\/<\/a><\/p>\n

Weitere Produktionen<\/h3>\n

\u201eDigitale Poesie: The Human Touch\u201c (Komposition: Ralf Schmid) und \u201eDie Riesenradoper Umadum\u201c (Komposition: Christian Muthspiel) bespielen das Werksviertel M\u00fcnchen auf sehr unterschiedliche und jeweils musikalisch und \u00e4sthetisch vollkommen eigenst\u00e4ndige Art.<\/p>\n

Weitere Informationen unter www.outofthebox.art\/<\/a><\/p>\n

Termine<\/h3>\n

Babel \u2013 A Ballet of Signs 25. bis 29. Mai 2022<\/strong>
\nFreitag, 27. Mai, 20:00, 3. UG Autosaal Urauff\u00fchrung
\nSamstag, 28. Mai, 15:00, 3. UG Autosaal Kinderkonzert
\nSamstag, 28. Mai, 20:00, 3. UG Autosaal
\nSonntag, 29. Mai, 20:00, 3. UG Autosaal<\/p>\n

Digitale Poesie: The Human Touch Eine Koproduktion mit dem Meta Theater 23. bis 24. Juli 2022
\n<\/strong>Samstag, 23. Juli, 19:00, WERK7 theater Urauff\u00fchrung
\nSamstag, 23. Juli, 21:30\u00a0 WERK7 theater
\nSonntag, 24. Juli, 15:00 WERK7 theater Kinderkonzert
\nSonntag, 24. Juli, 20:00 Uhr WERK7 theater<\/p>\n

Die Riesenradoper Umadum 5. bis 7. August 2022
\n<\/strong>Freitag, 5. August, 21:00, Umadum Urauff\u00fchrung
\nSamstag, 6. August, 15:00, Umadum Kinderkonzert
\nSamstag, 6. August, 21:00, Umadum
\nSonntag, 7. August, 11:00, Umadum Matineekonzert
\nSonntag, 7. August, 21:00 Uhr Umadum Festivalfinale<\/p>\n

Beitragsbild: Ceren Oran in Babbel von Django Bates. Foto: Ralf Dombrowski<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Django Bates in M\u00fcnchen? Das ist doch nichts Besonderes, denkt sich der geneigte Leser der JazzZeitung. Doch! Denn Django ist vom Festival Out Of The Box nicht f\u00fcr einen Gig engagiert worden, sondern hat neben Ralf Schmid und Christian Muthspiel einen Produktionsauftrag erhalten. Das Festival Out Of The Box hat sich das Au\u00dfergew\u00f6hnliche und die Grenz\u00fcberschreitung zum Prinzip erhoben. Nach einer fast eineinhalbj\u00e4hrlichen Zwangspause und zwei Verschiebungen ist es nun soweit: Die dritte Ausgabe von Out Of The Box startet am 27. Mai 2022. Gleich drei Eigenproduktionen werden im Zeitraum Mai bis August an unterschiedlichen Orten im Werksviertel-Mitte einstudiert und uraufgef\u00fchrt. Die Werkauftr\u00e4ge gingen an die Komponisten Django Bates, Ralf Schmid und Christian Muthspiel. Neu ist auch die Eintrittsregelung: F\u00fcr s\u00e4mtliche Veranstaltungen gilt ein frei w\u00e4hlbarer Eintrittspreis. Babel \u2013 A Ballet of Signs Die erste Produktion ist \u201eBabel \u2013 A Ballet of Signs\u201c, deren Musik von dem in der Schweiz lebenden britischen Komponisten Django Bates stammt. Die Choreografie von Ceren Oran ist inspiriert durch ein Libretto, das der geh\u00f6rlose Poet Rafael Grombelka f\u00fcr das Festival Out Of The Box in Geb\u00e4rdensprache \u00fcbersetzt hat. Rhythmus, Schwingung …<\/p>\n","protected":false},"author":18,"featured_media":27421,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[1053],"tags":[4122,2452,145,4119,2557,4124,4125,4121,4123,4120],"coauthors":[695],"class_list":["post-27414","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-bericht","tag-ceren-oran","tag-christian-muthspiel","tag-django-bates","tag-festival-out-of-the-box","tag-martina-taubenberger","tag-o-modernt-kammerorchester","tag-rafael-grombelka","tag-ralf-schmid","tag-trondheim-voices-aus-norwegen","tag-werksviertel"],"yoast_head":"\nFestival Out of the Box 2022: Die erste Festivalproduktion \u201eBabel \u2013 A Ballet of Signs\u201c von Django Bates geht an den Start - JazzZeitung<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.jazzzeitung.de\/cms\/2022\/05\/festival-out-of-the-box-2022-die-erste-festivalproduktion-babel-a-ballet-of-signs-von-django-bates-geht-an-den-start\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Festival Out of the Box 2022: Die erste Festivalproduktion \u201eBabel \u2013 A Ballet of Signs\u201c von Django Bates geht an den Start - JazzZeitung\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Django Bates in M\u00fcnchen? Das ist doch nichts Besonderes, denkt sich der geneigte Leser der JazzZeitung. Doch! Denn Django ist vom Festival Out Of The Box nicht f\u00fcr einen Gig engagiert worden, sondern hat neben Ralf Schmid und Christian Muthspiel einen Produktionsauftrag erhalten. Das Festival Out Of The Box hat sich das Au\u00dfergew\u00f6hnliche und die Grenz\u00fcberschreitung zum Prinzip erhoben. Nach einer fast eineinhalbj\u00e4hrlichen Zwangspause und zwei Verschiebungen ist es nun soweit: Die dritte Ausgabe von Out Of The Box startet am 27. Mai 2022. Gleich drei Eigenproduktionen werden im Zeitraum Mai bis August an unterschiedlichen Orten im Werksviertel-Mitte einstudiert und uraufgef\u00fchrt. Die Werkauftr\u00e4ge gingen an die Komponisten Django Bates, Ralf Schmid und Christian Muthspiel. Neu ist auch die Eintrittsregelung: F\u00fcr s\u00e4mtliche Veranstaltungen gilt ein frei w\u00e4hlbarer Eintrittspreis. Babel \u2013 A Ballet of Signs Die erste Produktion ist \u201eBabel \u2013 A Ballet of Signs\u201c, deren Musik von dem in der Schweiz lebenden britischen Komponisten Django Bates stammt. Die Choreografie von Ceren Oran ist inspiriert durch ein Libretto, das der geh\u00f6rlose Poet Rafael Grombelka f\u00fcr das Festival Out Of The Box in Geb\u00e4rdensprache \u00fcbersetzt hat. Rhythmus, Schwingung …\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.jazzzeitung.de\/cms\/2022\/05\/festival-out-of-the-box-2022-die-erste-festivalproduktion-babel-a-ballet-of-signs-von-django-bates-geht-an-den-start\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"JazzZeitung\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/JazzZeitung\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-05-26T06:23:05+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.jazzzeitung.de\/cms\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/DSC01707-Ceren-Oran-Babbel-FotoRalf-Dombrowski-1-scaled.jpg?fit=2560%2C1707&ssl=1\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1707\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Redaktion JazzZeitung\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.jazzzeitung.de\\\/cms\\\/2022\\\/05\\\/festival-out-of-the-box-2022-die-erste-festivalproduktion-babel-a-ballet-of-signs-von-django-bates-geht-an-den-start\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.jazzzeitung.de\\\/cms\\\/2022\\\/05\\\/festival-out-of-the-box-2022-die-erste-festivalproduktion-babel-a-ballet-of-signs-von-django-bates-geht-an-den-start\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Redaktion JazzZeitung\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.jazzzeitung.de\\\/cms\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2245b36b9cd1d24cea10f01c031fb92b\"},\"headline\":\"Festival Out of the Box 2022: Die erste Festivalproduktion \u201eBabel \u2013 A Ballet of Signs\u201c von Django Bates geht an den Start\",\"datePublished\":\"2022-05-26T06:23:05+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.jazzzeitung.de\\\/cms\\\/2022\\\/05\\\/festival-out-of-the-box-2022-die-erste-festivalproduktion-babel-a-ballet-of-signs-von-django-bates-geht-an-den-start\\\/\"},\"wordCount\":672,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.jazzzeitung.de\\\/cms\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.jazzzeitung.de\\\/cms\\\/2022\\\/05\\\/festival-out-of-the-box-2022-die-erste-festivalproduktion-babel-a-ballet-of-signs-von-django-bates-geht-an-den-start\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/www.jazzzeitung.de\\\/cms\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/05\\\/DSC01707-Ceren-Oran-Babbel-FotoRalf-Dombrowski-1-scaled.jpg?fit=2560%2C1707&ssl=1\",\"keywords\":[\"Ceren Oran\",\"Christian Muthspiel\",\"Django Bates\",\"Festival Out of the Box\",\"Martina Taubenberger\",\"O\\\/Modernt Kammerorchester\",\"Rafael Grombelka\",\"Ralf Schmid\",\"Trondheim Voices aus Norwegen\",\"Werksviertel\"],\"articleSection\":[\"Bericht\"],\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.jazzzeitung.de\\\/cms\\\/2022\\\/05\\\/festival-out-of-the-box-2022-die-erste-festivalproduktion-babel-a-ballet-of-signs-von-django-bates-geht-an-den-start\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.jazzzeitung.de\\\/cms\\\/2022\\\/05\\\/festival-out-of-the-box-2022-die-erste-festivalproduktion-babel-a-ballet-of-signs-von-django-bates-geht-an-den-start\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.jazzzeitung.de\\\/cms\\\/2022\\\/05\\\/festival-out-of-the-box-2022-die-erste-festivalproduktion-babel-a-ballet-of-signs-von-django-bates-geht-an-den-start\\\/\",\"name\":\"Festival Out of the Box 2022: Die erste Festivalproduktion \u201eBabel \u2013 A Ballet of Signs\u201c von Django Bates geht an den Start - JazzZeitung\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.jazzzeitung.de\\\/cms\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.jazzzeitung.de\\\/cms\\\/2022\\\/05\\\/festival-out-of-the-box-2022-die-erste-festivalproduktion-babel-a-ballet-of-signs-von-django-bates-geht-an-den-start\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.jazzzeitung.de\\\/cms\\\/2022\\\/05\\\/festival-out-of-the-box-2022-die-erste-festivalproduktion-babel-a-ballet-of-signs-von-django-bates-geht-an-den-start\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/www.jazzzeitung.de\\\/cms\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/05\\\/DSC01707-Ceren-Oran-Babbel-FotoRalf-Dombrowski-1-scaled.jpg?fit=2560%2C1707&ssl=1\",\"datePublished\":\"2022-05-26T06:23:05+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.jazzzeitung.de\\\/cms\\\/2022\\\/05\\\/festival-out-of-the-box-2022-die-erste-festivalproduktion-babel-a-ballet-of-signs-von-django-bates-geht-an-den-start\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.jazzzeitung.de\\\/cms\\\/2022\\\/05\\\/festival-out-of-the-box-2022-die-erste-festivalproduktion-babel-a-ballet-of-signs-von-django-bates-geht-an-den-start\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.jazzzeitung.de\\\/cms\\\/2022\\\/05\\\/festival-out-of-the-box-2022-die-erste-festivalproduktion-babel-a-ballet-of-signs-von-django-bates-geht-an-den-start\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/www.jazzzeitung.de\\\/cms\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/05\\\/DSC01707-Ceren-Oran-Babbel-FotoRalf-Dombrowski-1-scaled.jpg?fit=2560%2C1707&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/www.jazzzeitung.de\\\/cms\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/05\\\/DSC01707-Ceren-Oran-Babbel-FotoRalf-Dombrowski-1-scaled.jpg?fit=2560%2C1707&ssl=1\",\"width\":2560,\"height\":1707,\"caption\":\"Ceren Oran, Autospeicher Werksviertel M\u00fcnchen, Photo (c) Ralf Dombrowski\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.jazzzeitung.de\\\/cms\\\/2022\\\/05\\\/festival-out-of-the-box-2022-die-erste-festivalproduktion-babel-a-ballet-of-signs-von-django-bates-geht-an-den-start\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.jazzzeitung.de\\\/cms\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Festival Out of the Box 2022: Die erste Festivalproduktion \u201eBabel \u2013 A Ballet of Signs\u201c von Django Bates geht an den Start\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.jazzzeitung.de\\\/cms\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.jazzzeitung.de\\\/cms\\\/\",\"name\":\"JazzZeitung\",\"description\":\"Jazz-News und Jazz-Kontroverses\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.jazzzeitung.de\\\/cms\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.jazzzeitung.de\\\/cms\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.jazzzeitung.de\\\/cms\\\/#organization\",\"name\":\"JazzZeitung online\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.jazzzeitung.de\\\/cms\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.jazzzeitung.de\\\/cms\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/www.jazzzeitung.de\\\/cms\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/08\\\/JAZZZEITUNGDE_Logo_Neu.png?fit=499%2C200&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/www.jazzzeitung.de\\\/cms\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/08\\\/JAZZZEITUNGDE_Logo_Neu.png?fit=499%2C200&ssl=1\",\"width\":499,\"height\":200,\"caption\":\"JazzZeitung online\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.jazzzeitung.de\\\/cms\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/JazzZeitung\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.jazzzeitung.de\\\/cms\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2245b36b9cd1d24cea10f01c031fb92b\",\"name\":\"Redaktion JazzZeitung\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/www.jazzzeitung.de\\\/cms\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/08\\\/JAZZZEITUNGDE_Logo_Neu.png?resize=96%2C96&ssl=159975dcacb611b5700bd619b5daf0a7a\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/www.jazzzeitung.de\\\/cms\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/08\\\/JAZZZEITUNGDE_Logo_Neu.png?resize=96%2C96&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/www.jazzzeitung.de\\\/cms\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/08\\\/JAZZZEITUNGDE_Logo_Neu.png?resize=96%2C96&ssl=1\",\"caption\":\"Redaktion JazzZeitung\"},\"description\":\"Artikel der Redaktion der JazzZeitung.\",\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/www.jazzzeitung.de\\\/cms\\\/\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/www.jazzzeitung.de\\\/cms\\\/author\\\/redaktion\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Festival Out of the Box 2022: Die erste Festivalproduktion \u201eBabel \u2013 A Ballet of Signs\u201c von Django Bates geht an den Start - JazzZeitung","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.jazzzeitung.de\/cms\/2022\/05\/festival-out-of-the-box-2022-die-erste-festivalproduktion-babel-a-ballet-of-signs-von-django-bates-geht-an-den-start\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Festival Out of the Box 2022: Die erste Festivalproduktion \u201eBabel \u2013 A Ballet of Signs\u201c von Django Bates geht an den Start - JazzZeitung","og_description":"Django Bates in M\u00fcnchen? Das ist doch nichts Besonderes, denkt sich der geneigte Leser der JazzZeitung. Doch! Denn Django ist vom Festival Out Of The Box nicht f\u00fcr einen Gig engagiert worden, sondern hat neben Ralf Schmid und Christian Muthspiel einen Produktionsauftrag erhalten. Das Festival Out Of The Box hat sich das Au\u00dfergew\u00f6hnliche und die Grenz\u00fcberschreitung zum Prinzip erhoben. Nach einer fast eineinhalbj\u00e4hrlichen Zwangspause und zwei Verschiebungen ist es nun soweit: Die dritte Ausgabe von Out Of The Box startet am 27. Mai 2022. Gleich drei Eigenproduktionen werden im Zeitraum Mai bis August an unterschiedlichen Orten im Werksviertel-Mitte einstudiert und uraufgef\u00fchrt. Die Werkauftr\u00e4ge gingen an die Komponisten Django Bates, Ralf Schmid und Christian Muthspiel. Neu ist auch die Eintrittsregelung: F\u00fcr s\u00e4mtliche Veranstaltungen gilt ein frei w\u00e4hlbarer Eintrittspreis. Babel \u2013 A Ballet of Signs Die erste Produktion ist \u201eBabel \u2013 A Ballet of Signs\u201c, deren Musik von dem in der Schweiz lebenden britischen Komponisten Django Bates stammt. Die Choreografie von Ceren Oran ist inspiriert durch ein Libretto, das der geh\u00f6rlose Poet Rafael Grombelka f\u00fcr das Festival Out Of The Box in Geb\u00e4rdensprache \u00fcbersetzt hat. Rhythmus, Schwingung …","og_url":"https:\/\/www.jazzzeitung.de\/cms\/2022\/05\/festival-out-of-the-box-2022-die-erste-festivalproduktion-babel-a-ballet-of-signs-von-django-bates-geht-an-den-start\/","og_site_name":"JazzZeitung","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/JazzZeitung\/","article_published_time":"2022-05-26T06:23:05+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1707,"url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.jazzzeitung.de\/cms\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/DSC01707-Ceren-Oran-Babbel-FotoRalf-Dombrowski-1-scaled.jpg?fit=2560%2C1707&ssl=1","type":"image\/jpeg"}],"author":"Redaktion JazzZeitung","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.jazzzeitung.de\/cms\/2022\/05\/festival-out-of-the-box-2022-die-erste-festivalproduktion-babel-a-ballet-of-signs-von-django-bates-geht-an-den-start\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.jazzzeitung.de\/cms\/2022\/05\/festival-out-of-the-box-2022-die-erste-festivalproduktion-babel-a-ballet-of-signs-von-django-bates-geht-an-den-start\/"},"author":{"name":"Redaktion JazzZeitung","@id":"https:\/\/www.jazzzeitung.de\/cms\/#\/schema\/person\/2245b36b9cd1d24cea10f01c031fb92b"},"headline":"Festival Out of the Box 2022: Die erste Festivalproduktion \u201eBabel \u2013 A Ballet of Signs\u201c von Django Bates geht an den Start","datePublished":"2022-05-26T06:23:05+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.jazzzeitung.de\/cms\/2022\/05\/festival-out-of-the-box-2022-die-erste-festivalproduktion-babel-a-ballet-of-signs-von-django-bates-geht-an-den-start\/"},"wordCount":672,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.jazzzeitung.de\/cms\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.jazzzeitung.de\/cms\/2022\/05\/festival-out-of-the-box-2022-die-erste-festivalproduktion-babel-a-ballet-of-signs-von-django-bates-geht-an-den-start\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/www.jazzzeitung.de\/cms\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/DSC01707-Ceren-Oran-Babbel-FotoRalf-Dombrowski-1-scaled.jpg?fit=2560%2C1707&ssl=1","keywords":["Ceren Oran","Christian Muthspiel","Django Bates","Festival Out of the Box","Martina Taubenberger","O\/Modernt Kammerorchester","Rafael Grombelka","Ralf Schmid","Trondheim Voices aus Norwegen","Werksviertel"],"articleSection":["Bericht"],"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.jazzzeitung.de\/cms\/2022\/05\/festival-out-of-the-box-2022-die-erste-festivalproduktion-babel-a-ballet-of-signs-von-django-bates-geht-an-den-start\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.jazzzeitung.de\/cms\/2022\/05\/festival-out-of-the-box-2022-die-erste-festivalproduktion-babel-a-ballet-of-signs-von-django-bates-geht-an-den-start\/","url":"https:\/\/www.jazzzeitung.de\/cms\/2022\/05\/festival-out-of-the-box-2022-die-erste-festivalproduktion-babel-a-ballet-of-signs-von-django-bates-geht-an-den-start\/","name":"Festival Out of the Box 2022: Die erste Festivalproduktion \u201eBabel \u2013 A Ballet of Signs\u201c von Django Bates geht an den Start - JazzZeitung","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.jazzzeitung.de\/cms\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.jazzzeitung.de\/cms\/2022\/05\/festival-out-of-the-box-2022-die-erste-festivalproduktion-babel-a-ballet-of-signs-von-django-bates-geht-an-den-start\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.jazzzeitung.de\/cms\/2022\/05\/festival-out-of-the-box-2022-die-erste-festivalproduktion-babel-a-ballet-of-signs-von-django-bates-geht-an-den-start\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/www.jazzzeitung.de\/cms\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/DSC01707-Ceren-Oran-Babbel-FotoRalf-Dombrowski-1-scaled.jpg?fit=2560%2C1707&ssl=1","datePublished":"2022-05-26T06:23:05+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.jazzzeitung.de\/cms\/2022\/05\/festival-out-of-the-box-2022-die-erste-festivalproduktion-babel-a-ballet-of-signs-von-django-bates-geht-an-den-start\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.jazzzeitung.de\/cms\/2022\/05\/festival-out-of-the-box-2022-die-erste-festivalproduktion-babel-a-ballet-of-signs-von-django-bates-geht-an-den-start\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.jazzzeitung.de\/cms\/2022\/05\/festival-out-of-the-box-2022-die-erste-festivalproduktion-babel-a-ballet-of-signs-von-django-bates-geht-an-den-start\/#primaryimage","url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.jazzzeitung.de\/cms\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/DSC01707-Ceren-Oran-Babbel-FotoRalf-Dombrowski-1-scaled.jpg?fit=2560%2C1707&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/www.jazzzeitung.de\/cms\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/DSC01707-Ceren-Oran-Babbel-FotoRalf-Dombrowski-1-scaled.jpg?fit=2560%2C1707&ssl=1","width":2560,"height":1707,"caption":"Ceren Oran, Autospeicher Werksviertel M\u00fcnchen, Photo (c) Ralf Dombrowski"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.jazzzeitung.de\/cms\/2022\/05\/festival-out-of-the-box-2022-die-erste-festivalproduktion-babel-a-ballet-of-signs-von-django-bates-geht-an-den-start\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/www.jazzzeitung.de\/cms\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Festival Out of the Box 2022: Die erste Festivalproduktion \u201eBabel \u2013 A Ballet of Signs\u201c von Django Bates geht an den Start"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.jazzzeitung.de\/cms\/#website","url":"https:\/\/www.jazzzeitung.de\/cms\/","name":"JazzZeitung","description":"Jazz-News und Jazz-Kontroverses","publisher":{"@id":"https:\/\/www.jazzzeitung.de\/cms\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.jazzzeitung.de\/cms\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.jazzzeitung.de\/cms\/#organization","name":"JazzZeitung online","url":"https:\/\/www.jazzzeitung.de\/cms\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.jazzzeitung.de\/cms\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.jazzzeitung.de\/cms\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/JAZZZEITUNGDE_Logo_Neu.png?fit=499%2C200&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/www.jazzzeitung.de\/cms\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/JAZZZEITUNGDE_Logo_Neu.png?fit=499%2C200&ssl=1","width":499,"height":200,"caption":"JazzZeitung online"},"image":{"@id":"https:\/\/www.jazzzeitung.de\/cms\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/JazzZeitung\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.jazzzeitung.de\/cms\/#\/schema\/person\/2245b36b9cd1d24cea10f01c031fb92b","name":"Redaktion JazzZeitung","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/i0.wp.com\/www.jazzzeitung.de\/cms\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/JAZZZEITUNGDE_Logo_Neu.png?resize=96%2C96&ssl=159975dcacb611b5700bd619b5daf0a7a","url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.jazzzeitung.de\/cms\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/JAZZZEITUNGDE_Logo_Neu.png?resize=96%2C96&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/www.jazzzeitung.de\/cms\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/JAZZZEITUNGDE_Logo_Neu.png?resize=96%2C96&ssl=1","caption":"Redaktion JazzZeitung"},"description":"Artikel der Redaktion der JazzZeitung.","sameAs":["http:\/\/www.jazzzeitung.de\/cms\/"],"url":"https:\/\/www.jazzzeitung.de\/cms\/author\/redaktion\/"}]}},"wp-worthy-pixel":{"ignored":false,"public":null,"server":null,"url":null},"wp-worthy-type":"normal","jetpack_publicize_connections":[],"cc_featured_image_caption":{"caption_text":"","source_text":"","source_url":""},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.jazzzeitung.de\/cms\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/DSC01707-Ceren-Oran-Babbel-FotoRalf-Dombrowski-1-scaled.jpg?fit=2560%2C1707&ssl=1","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p3KEcT-78a","jetpack-related-posts":[{"id":8783,"url":"https:\/\/www.jazzzeitung.de\/cms\/2016\/03\/neuer-deutscher-jazzpreis-mannheim-2016-die-gewinner\/","url_meta":{"origin":27414,"position":0},"title":"Neuer Deutscher Jazzpreis Mannheim 2016: die Gewinner","author":"Redaktion JazzZeitung","date":"21. M\u00e4rz 2016","format":false,"excerpt":"Bereits zum elften Mal fand am 18. und 19. M\u00e4rz 2016 in Mannheim das Festival des von der IG Jazz ausgeschriebenen Neuen Deutschen Jazzpreises statt. Es war wie auch in den Vorjahren ein voller Erfolg. Am Samstag Abend w\u00e4hlten die Zuschauer nach drei hochklassigen Konzerten in der ausverkauften Alten Feuerwache\u2026","rel":"","context":"In "News"","block_context":{"text":"News","link":"https:\/\/www.jazzzeitung.de\/cms\/thema\/nachrichten\/"},"img":{"alt_text":"Rainer_Boehm01","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.jazzzeitung.de\/cms\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/rainer_b%C3%B6hm-150x150.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":15668,"url":"https:\/\/www.jazzzeitung.de\/cms\/2018\/04\/anouar-brahem-tunesian-blues-in-der-muenchner-philharmonie\/","url_meta":{"origin":27414,"position":1},"title":"Anouar Brahem – Tunesian Blues in der M\u00fcnchner Philharmonie","author":"Thomas J. Krebs","date":"16. April 2018","format":false,"excerpt":"Es gibt sie \u2026 diese \u00dcberraschungsabende und -konzerte. Man freut sich darauf, hat eine gewisse Erwartung, ist gespannt auf Musiker in einer bestimmten Formation und am Ende ist alles doch anders, noch viel besser und interessanter als man es sich gew\u00fcnscht hat. So geschehen am vergangenen Samstag. Anouar Brahem, der\u2026","rel":"","context":"In "Bericht"","block_context":{"text":"Bericht","link":"https:\/\/www.jazzzeitung.de\/cms\/thema\/bericht\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.jazzzeitung.de\/cms\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Anouar-Brahem-3-Foto-TJ-Krebs-jazzphotoagency%40web.de_.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.jazzzeitung.de\/cms\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Anouar-Brahem-3-Foto-TJ-Krebs-jazzphotoagency%40web.de_.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.jazzzeitung.de\/cms\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Anouar-Brahem-3-Foto-TJ-Krebs-jazzphotoagency%40web.de_.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.jazzzeitung.de\/cms\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Anouar-Brahem-3-Foto-TJ-Krebs-jazzphotoagency%40web.de_.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.jazzzeitung.de\/cms\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Anouar-Brahem-3-Foto-TJ-Krebs-jazzphotoagency%40web.de_.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":28081,"url":"https:\/\/www.jazzzeitung.de\/cms\/2022\/08\/out-of-the-box-riesenradoper-umadum-von-christian-muthspiel\/","url_meta":{"origin":27414,"position":2},"title":"Out Of The Box: Riesenradoper Umadum von Christian Muthspiel","author":"Redaktion JazzZeitung","date":"13. August 2022","format":false,"excerpt":"(Von Ralf Dombrowski): Sie k\u00f6nne sich vorstellen, das Ganze auch nach Dubai zu exportieren, meinte Martina Taubenberger, Kuratorin der Out Of The Box Festivals. Oder nach London zum Beispiel. Schlie\u00dflich sei Umadum ihres Wissens die erste Riesenradoper \u00fcberhaupt und schon als solche eine Besonderheit. Zum Finale der dritten Festivalausgabe im\u2026","rel":"","context":"In "Bericht"","block_context":{"text":"Bericht","link":"https:\/\/www.jazzzeitung.de\/cms\/thema\/bericht\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.jazzzeitung.de\/cms\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/DSC09575-Umadum-Premiere-c-Ralf-Dombrowski-Kopie-1-scaled.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.jazzzeitung.de\/cms\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/DSC09575-Umadum-Premiere-c-Ralf-Dombrowski-Kopie-1-scaled.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.jazzzeitung.de\/cms\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/DSC09575-Umadum-Premiere-c-Ralf-Dombrowski-Kopie-1-scaled.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.jazzzeitung.de\/cms\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/DSC09575-Umadum-Premiere-c-Ralf-Dombrowski-Kopie-1-scaled.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.jazzzeitung.de\/cms\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/DSC09575-Umadum-Premiere-c-Ralf-Dombrowski-Kopie-1-scaled.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":12974,"url":"https:\/\/www.jazzzeitung.de\/cms\/2017\/07\/neue-cd-von-django-bates-und-hr-bigband-saluting-sgt-pepper\/","url_meta":{"origin":27414,"position":3},"title":"Neue CD von Django Bates und hr-Bigband: „Saluting Sgt. Pepper“","author":"Redaktion JazzZeitung","date":"11. Juli 2017","format":false,"excerpt":"Im Juni 1967 erschien das wohl einflussreichste Rockalbum aller Zeiten: \u201eSgt. Pepper\u2019s Lonely Hearts Club Band\u201c von den Beatles. Django Bates schenkte es damals seiner Schwester: \u201eDurch die geschlossene T\u00fcr ihres Zimmers h\u00f6rte ich diese unglaubliche Vielfalt der Kl\u00e4nge, Genres, Effekte und \u00dcberraschungen.\" Zum 50. Geburtstag dieses Meilensteins der Popgeschichte\u2026","rel":"","context":"In "Rezension"","block_context":{"text":"Rezension","link":"https:\/\/www.jazzzeitung.de\/cms\/thema\/rezension\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.jazzzeitung.de\/cms\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/salutingsgtpepper_cdcover-100_story-salutingsgtpepper__cd-100-150x150.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":27949,"url":"https:\/\/www.jazzzeitung.de\/cms\/2022\/07\/das-out-of-the-box-festival-im-werksviertel-muenchen-geht-weiter\/","url_meta":{"origin":27414,"position":4},"title":"Das Out Of The Box Festival im Werksviertel M\u00fcnchen geht weiter","author":"Redaktion JazzZeitung","date":"29. Juli 2022","format":false,"excerpt":"Der syn\u00e4sthetische agierende Pianist Ralf Schmid war mit einem Kompositionsauftrag \"Human Touch\" zum Out Of The Box Festival\u00a0 ins Werk7 des M\u00fcnchener Werksviertel geladen. Er sei eigentlich der Hausmeister, meint Asle Karlstad, und wei\u00df nat\u00fcrlich, dass er untertreibt: Allein f\u00fcr die schnurlosen Mikrophone des O\/Modernt Kammerorchesters m\u00fcssen 21 Kan\u00e4le koordiniert\u2026","rel":"","context":"In "Bericht"","block_context":{"text":"Bericht","link":"https:\/\/www.jazzzeitung.de\/cms\/thema\/bericht\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.jazzzeitung.de\/cms\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/DSC09159.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.jazzzeitung.de\/cms\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/DSC09159.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.jazzzeitung.de\/cms\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/DSC09159.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.jazzzeitung.de\/cms\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/DSC09159.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.jazzzeitung.de\/cms\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/DSC09159.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":9876,"url":"https:\/\/www.jazzzeitung.de\/cms\/2016\/08\/news30-jahre-stadtgartenjazzthe-citydas-47-deutsche-jazzfestival-frankfurt-2016\/","url_meta":{"origin":27414,"position":5},"title":"+++ News +++ Das 47. Deutsche Jazzfestival Frankfurt 2016 +++ 30 Jahre Stadtgarten +++ Jazz&The City +++","author":"Redaktion JazzZeitung","date":"16. August 2016","format":false,"excerpt":"+++ F\u00fcnf Tage, drei B\u00fchnen, ein Festival - Das 47. Deutsche Jazzfestival Frankfurt 2016 +++ Vom 26. bis 30. Oktober laden 12 Musikformationen zu verschiedenen Konzerten in Frankfurt. In der 47. Ausgabe wagt das Deutsche Jazzfestival den Sprung in die City. Das Auftaktkonzert in der Alten Oper, Elektro-Sounds und Clubmusik\u2026","rel":"","context":"In "News"","block_context":{"text":"News","link":"https:\/\/www.jazzzeitung.de\/cms\/thema\/nachrichten\/"},"img":{"alt_text":"frankfurt","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.jazzzeitung.de\/cms\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/frankfurt-150x150.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.jazzzeitung.de\/cms\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27414","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.jazzzeitung.de\/cms\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.jazzzeitung.de\/cms\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jazzzeitung.de\/cms\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jazzzeitung.de\/cms\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=27414"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.jazzzeitung.de\/cms\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27414\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":27420,"href":"https:\/\/www.jazzzeitung.de\/cms\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27414\/revisions\/27420"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jazzzeitung.de\/cms\/wp-json\/wp\/v2\/media\/27421"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.jazzzeitung.de\/cms\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27414"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jazzzeitung.de\/cms\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=27414"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jazzzeitung.de\/cms\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=27414"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jazzzeitung.de\/cms\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=27414"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}